BALAWNG DINGSA KAW GAP
July (22) ya shana maga hkying (3) ram hta Dap Ba (3) ginwang, Dung (12) ginra Balawng Dingsa Mare hta Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya hpyen hpung ni hte myen tai hpyen ni gap hkat wa sai lam shiga na chye lu ai. N dai gap hkat ai hta myen de na Gyi Jum (1), Gyi (2) hte hpyen ma n law htum (6) hkrat sum wa sai lam mung na chye lu ai.
Matut Hti Na...
Labels: Jinghpaw Mung Shiga
at 12:39 AM 0 comments Links to this post
Friday, July 22, 2011
GARA YANG KAW MYEN N GUN (500) JAN DU (500 Burmese reinforcement soldiers arrived at Gara Yang village)
Dai na maga de Gara Yang Mare kaw Myen hpyen n gun (500) jan du taw sai lam, gara maga shamu na hkyen ai hpe gaw hkrak n chye ai lam buga masha ni shiga jaw wa ai. Ya ten Gara Yang Buga masha ni yawng gaw hkrit tsang ai majaw mare kata kaw na hprawng yen ma sai lam mung na chye lu ai.
Additional 500 Burmese soldiers arrived at Gara Yang Village for reinforcement this afternoon. It is not yet known exactly what their move will be. Villagers are running away from the village out of fear and to avoid any possible persecution such as forcing them to carry ammunition and other loads in the front line. A local reports.
Matut Hti Na...
Labels: Jinghpaw Mung Shiga
at 9:31 PM 0 comments Links to this post
MYITKYINA 37 DAP KAW SHADA GAP HKAT NNA SI
Dai na maga de Myitkyina Mare Kaba kaw dung ai myen hpyen Hka La Ya (37) dap kata shada gap hkat ai lam byin wa sai lam shiga na chye lu ai. N dai zawn byin ai lam a madung gaw shawng lam majan pa de sa shangun ai kaw na hpang wa ai re lam hte n dai zawn gap hkat ai hta marai (7) si nna, marai (4) hkala wa sai lam buga de na shiga shana wa ai.
ယေန႔ညေနပုိင္းတြင္ ျမစ္ၾကီးနား အေျခစုိက္ ခလရ (၃၇) တပ္အတြင္း အခ်င္းခ်င္း ပစ္ခတ္မွဳျဖစ္ပြားျပီး (၇) ဦးေသဆံုးကာ (၃) ဦး ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။ ပစ္ခတ္ရျခင္းအေၾကာင္းရင္းမွာ ေရွ႕တန္းထြက္ ခုိင္းရာမွ သေဘာကြဲလြဲမွဳျဖစ္လာျပီး အခ်င္းခ်င္းပစ္ခတ္မွဳအထိျဖစ္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။
There was a shooting each other in the Burmese infantry Hka La Ya (37) due to disagreement of among themselves on which battalion should go to front line. 7 died and 4 were injured in the shoot out.
Matut Hti Na...
Labels: Jinghpaw Mung Shiga
at 8:02 PM 1 comments Links to this post
MYEN NI LAIZA DE LAK NAK KABA HTE GAP
Mani July (21) ya shana maga de Myen tai hpyen ni kawn Na Hpaw kawn Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya a Ginjaw shara rai nga ai Laiza de lak nak kaba ni hte gap bun ai lam, myen a lak nak kaba ni gaw Laiza de n du ai sha Hpun Pyen Bum kaw sha wa hkrat ai lam shiga na chye lu ai. Laiza Buga masha ni yawng mung tinang a rai ni shabawn nna nga taw sai lam mung matut na chye lu ai.
Matut Hti Na...
Labels: Jinghpaw Mung Shiga
at 12:49 PM 1 comments Links to this post
HPAKANT LAM DE MYEN NI SHADA SHUT NA GAP
July 20 ya shana maga hkying 6:30 pm ten, Hpakant lam Namtin mare makau, bum gadawng kaw, tai dap Hk.L.Y ( 298 ) hpyen hpung ni, tinang KIA hkring shakap tawn ai nkau mi hte shanhte shada shut nna, gap hkat ai majaw, marai (3) si sum nna, marai (7) hkala ai lam byin lai wa sai. Hkala ai kaw Lat Du (1), Gyi Jum (1), Gyi (1), Hpyen ma (4) re. Hkala ai ni hta na, Lat Gyi (1) hte Hpyen ma (2) hpe gaw nau n-sawng ai majaw, Kamaing Tsi Rung kaw tsi tsi hkam la shangun nna, ngam ai ni hpe Mogawng Tsi Rung de shalai ai lam shiga na lu ai.
Matut Hti Na...
Labels: Jinghpaw Mung Shiga
at 11:07 AM 0 comments Links to this post
HKALA YANG MAHKRAI KAPAW KAU
Mana de Daw Hpum Yang makau na Hka La Yang Mahkrai hpe Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya hpyen hpung ni kawn tinang dap a shimlam a matu kapaw di kau sai lam shiga na chye lu ai.
Matut Hti Na...
Labels: Jinghpaw Mung Shiga
at 10:33 AM 0 comments Links to this post
Thursday, July 21, 2011
DAW HPUM YANG KAW GAP NGA (Fighting still going on in Daw Hpum Yang area)
Ya ten Daw Hpum Yang Mare kaw Wunpawng Mungdan Shanglawt Asuya a Dung (24) gaw Mung Shawa hpyen hpung ni hte pawng nna myen hpyen dap ni hte gasat nga ai lam shiga chye lu ai. Shiga hpe matut sa gawn nga ai.
Right now, KIA battalion No.24 together with militia are fighting against offensive Burmese military at Daw Hpum Yang village. More news will be updated.
Matut Hti Na...
Labels: Jinghpaw Mung Shiga
at 11:07 PM 0 comments Links to this post
DABAK MAHKRAI KAPAW DI KAU ( Dabak bridge blown up)
Mana de Shanglawt Asuya ni kawn Katsu hte Gara Yang Mare hpe matut da a Dabak Hka marai hpe kapaw di kau sai lam shiga na chye lu ai. Myen hpyen mawdaw tsep kawp n mai lai mat sai lam chye lu ai.
A Dabak Hka river bridge connecting Katsu and Gara Yang village had been blown up by KIA last night. Any Burmese army vehicles could not pass through it.
Matut Hti Na...Jinghpaw kasa blog
0 comments